Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Clemens III. - RI IV,4,4,4 n. 220

(1188) April 21, Rom, Lateran

URI Merken

Clemens III. befiehlt allen Erzbischöfen, Bischöfen, Äbten, Prioren, Archidiakonen, Dekanen, Priestern und anderen kirchlichen Prälaten (archiepiscopis, episcopis et ... abbatibus, prioribus, archidiaconis, decanis, presbiteris et aliis ecclesiarum prelatis), gegen jene vorzugehen, die trotz des den Brüdern von Chiaravalle della Colomba (bei Mailand) (fratribus Clarevallis) (Erzd. Mailand) und allen anderen Zisterziensern (aliis Cistersiensis ordinis fratribus) von seinen Vorgängern und ihm gewährten Privilegs der Zehntbefreiung des Eigenbetriebs von ihnen Zehnte fordern, indem sie unter falscher Auslegung behaupten, unter de laboribus sei de novalibus zu verstehen, obgleich die bekanntermaßen rechtmäßige Interpretation sich auf das mit eigener Hand bewirtschaftete kultivierte Land wie auf das der Kultur erst zugeführte Land beziehe, denn wenn er de novalibus gemeint hätte, würde er dies statt de laboribus geschrieben haben; der Papst befiehlt, im Falle des Zuwiderhandelns unter Ausschluß der Appellation Laien mit der Exkommunikation, Geistliche mit der Suspension zu bestrafen und diese Strafen bis zur Wiedergutmachung unverbrüchlich einzuhalten; bei Gewaltanwendung soll die feierliche Exkommunikation verkündet werden, bis die Täter sich mit Briefen ihres Diözesanbischofs dem Papst präsentieren.

Originaldatierung:

Dat. Lat. 11 kal. maii pont. a. 1.

Incipit:

Quia plerumque veritatis integritas per

Überlieferung/Literatur

Orig., Mailand, Arch. di stato, Arch. Diplomatico, Pergamene per fondi, cart. 551 n. 12, Milano, Chiaravalle.

Druck: Die Urk. ist ungedruckt, der Text ist aber im Internet verfügbar (http://cdlm.unipv.it/edizioni).

Reg.: JL 16215 (nach dem Reg. bei Kaltenbrunner, PUU Italien S. 688 Nr. 10071a); IP VI,1 S. 125 Nr. 11.

Kommentar

Zur Überlieferung vgl. Kehr, PUU Mailand, S. 79 = Acta Rom. pont. 3 S. 255 und Kehr, PUU römische Bibliotheken II, S. 70 = Acta Rom. pont. 4 S. 70. – VU ist die Urk. Urbans III. von (1186-1187) Februar 24 (Böhmer-Schmidt, Papstregesten Urban III., Nr. 564).