Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Urban III. - RI IV,4,4,3 n. 865

(1187) Juni 30, Verona

URI Merken

Urban III. bestätigt Meister Roger (de Molins) und den Brüdern der Johanniter (Rogerio magistro et fratribus Ierosolimitani) aufgrund der ihm vorgelegten Urkunden die Schenkung der Burg Margat (castellum ipsum Margati) samt Zubehör und allen Rechten an die Johanniter, die ihr letzter Herr, Bertrand (de Mazoir) (nobilis vir Bertrandus, dominus Margati), mit Zustimmung Fürst B(ohemunds III.) von Antiochia (nobilis viri B. Antioch. principis), mit Rat des Patriarchen A(imerich) von Antiochia (A. Antioch. patriarche) und mit Willen des Grafen R(aimund III.) von Tripolis (nobilis viri R. Tripolitani comitis) sowie weiterer Bischöfe und anderer Personen gegen eine jährliche Rente von 2200 sarazenischen Byzantii (duo milia ducenti bizancii sarracenati) vorgenommen hat, wie es in der im folgenden inserierten Urkunde des Bertrand und der gleichfalls inserierten Urkunde Fürst Bohemunds (III.) festgehalten ist, und verbietet unter Androhung des Anathems, diese Schenkungen zu verletzen.

Originaldatierung:

Dat. Verone 2 kal. iul.

Incipit:

Humanitatis affectum et pie studium

Überlieferung/Literatur

Kopie 13. Jh., Valletta, Malta Nat. Lib., Classificazione prima, Vol. 7 Nr. 1 (Vidimus in der Urk. des Kardinalpriesters Soffred von S. Prassede von ca. 1203).

Drucke:Delaville Le Roulx, Cartulaire,, Archives S. 158-164 (zu 1186 Juni 30);Delaville Le Roulx, Cartulaire, Cartulaire 1 S. 505 Nr. 809 (ohne die Inserte, von denen S. 491-496 Nr. 783 nur die Urk. Bohemunds von 1187 [lt.Delaville Le Roulx, Cartulaire, von 1186 Februar 1, vgl. dazu aber den Kommentar] gedruckt ist) (zu 1186 Juni 30); Hiestand, PUU Templer und Johanniter, S. 288-295 Nr. 90 (irrig mit der Angabe 'Vol. 7 Nr. 7' für die Überlieferung in Valletta) (zu 1186 Juni 30).

Reg.: JL 15640 (zu 1186 Juni 30);Delaville Le Roulx, Cartulaire,, Archives S. 28 (zu [1186-1187] Juni 30, irrig mit der Angabe 'Vol. 7 Nr. 7' für die Überlieferung in Valletta); Röhricht, Regesta regni Hierosolymitani S. 173 Nr. 652 mit Additamentum S. 44 (zu 1186 Juni 30).

Kommentar

Zur Überlieferung vgl. Kehr, PUU Malta S. 374 = Acta Rom. pont. 2 S. 95, Zammit Gabarretta/Mizzi, Catalogue 1 S. 38 und Hiestand, PUU Templer und Johanniter, S. 23. – Zu den hier inserierten Urkk. (Röhricht, Regesta regni Hierosolymitani S. 171-172 Nr. 647-649) vgl. Hiestand 2 in der Vorbemerkung zu seinem Druck sowie Antweiler, Bistum Tripolis S. 81, S. 329 und S. 337. – Die Einreihung zu 1187 erfolgt nach Mayer, Rezension von Antweiler S. 782, der nachweist, daß die Schenkung der Burg Margat nicht, wie bis dahin allgemein angenommen, im Februar 1186, sondern erst 1187 erfolgte. Die hier ohne Datum inserierten Urkk. wurden demnach erst im Februar 1187 ausgestellt (Frühjahrsstil), so daß die Urk. Urbans III. ebenfalls zu 1187 zu setzen ist. Zur Sache vgl. auch Burgtorf, Central Convent S. 498 und S. 504.