Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Urban III. - RI IV,4,4,3 n. 449

(1186 – 1187) Januar 10, Verona

URI Merken

Urban III. befiehlt den Bischöfen (Lanfrank) von Pavia, (Albert) von Vercelli und (Hugo) von Tortona sowie allen Äbten, Prioren, Archidiakonen, Dekanen, Priestern und kirchlichen Prälaten (Papiensi, Vercellensi, Terdonensi episcopis et ... abbatibus, prioribus, archidiaconis, decanis, presbyteris et universis ecclesiarum prelatis), gegen jene vorzugehen, die trotz des den Brüdern von Lucedio (D. Vercelli) (fratres Locedii) wie allen Zisterziensern (fratribus ordinis Cisterciensis) von seinen Vorgängern und ihm gewährten Privilegs der Zehntbefreiung des Eigenbetriebs von ihnen Zehnte fordern, indem sie unter falscher Auslegung behaupten, unter de laboribus sei de novalibus zu verstehen, obgleich die bekanntermaßen rechtmäßige Interpretation sich auf das mit eigener Hand bewirtschaftete kultivierte Land wie auf das der Kultur erst zugeführte Land beziehe, denn wenn er de novalibus gemeint hätte, würde er dies statt de laboribus geschrieben haben; der Papst befiehlt, im Falle des Zuwiderhandelns unter Ausschluß der Appellation Laien mit der Exkommunikation, Geistliche mit der Suspension zu bestrafen und diese Strafen bis zur Wiedergutmachung unverbrüchlich einzuhalten; vom Apostolischen Stuhl impetrierte Schreiben, die die Privilegien oder Indulgenzen der Brüder verletzen, sind nicht zu beachten, ebensowenig wie Schreiben, die ihnen die Appellation verbieten; der Papst befiehlt, eventuelle Vereinbarungen zwischen den Brüdern von Lucedio und anderen wegen ihrer Zehntleistungen zu bestätigen, sofern sie mit Wissen und Billigung des Abts und der Brüder geschlossen wurden und keine Schmälerung ihrer Rechte beinhalten; bei Gewaltanwendung gegen die Brüder soll die feierliche Exkommunikation verkündet werden, bis die Täter sich mit Briefen ihres Diözesanbischofs dem Papst präsentieren.

Originaldatierung:

Dat. Verone 4 id. ian.

Incipit:

Audivimus et audientes mirati sumus

Überlieferung/Literatur

Kopie 13. Jh., Turin, Arch. di Stato, Materie ecclesiastiche, Abbazie, Santa Maria di Lucedio, deposito Ospedale di Carità, mazzo 1, n. 6 (Kopie von 1269 September 3).

Druck: Kehr, Nachträge VIII S. 79-80 Nr. 18 = Acta Rom. pont. 5 S. 516-517.

Reg.: JL 15763; IP VI,2 S. 33 Nr. 10; Gabotto, Tortona S. 231 Nr. 23.

Kommentar

Zur Überlieferung vgl. Kehr, PUU Turin S. 61 und S. 75 = Acta Rom. pont. 3 S. 31 und S. 45. – NU ist die Urk. Clemens' III. von 1188 Mai 18 (JL 16235, IP VI,2 S. 33 Nr. 11, Pflugk-Harrtung, Acta, 3 S. 362 Nr. 411).