Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Lucius III. - RI IV,4,4,1 n. 362

(1181 – 1182) Oktober 23, Velletri

URI Merken

Lucius III. bestätigt Meister (Peter Fernández) und den Brüdern des Jacobusordens (magistro et fratribus militie sancti Iacobi) auf deren Bitten den Besitz von Villafáfila (villam Phafilam), Valduerna (Valdorniam) und Courel (Corel) mit ihren Pertinenzien sowie den weiteren Besitz, den ihnen König F(erdinand II. von León) (F. illustris Hispaniarum regis) überlassen hat.

Originaldatierung:

Dat. Velletri 10 kal. nov.

Incipit:

Quanto utilius pro fide Christi

Überlieferung/Literatur

Überl.: Orig., Madrid, Arch. hist. nac., Sección Ordenes militares, Carpeta 88 Nr. 6; Kopie 15. Jh., Madrid, Arch. hist. nac., Códices y Cartularios 1046 B lib 4, d. 11 p. 449-450 (Tumbo Menor de Castilla). Drucke: Bullarium S. Iacobi de Spatha S. 24-25; Martín, Origines Santiago S. 317 Nr. 130 (zu 1181 Oktober 23). Reg.: Sierra Corella, El archivo de San Marcos de León /1931/ S. 123; Fernández Catón, Indice regesta San Marcos de León S. 359 Nr. 9.

Verbesserungen und Zusätze (2006):

Die Urk. ist inzwischen gedruckt bei Domínguez Sánchez, Documentos León, S. 120 Nr. 55.

Kommentar

Da für den Zeitraum 1181 Oktober 15 bis November 1 keine eindeutig datierten Urkk. Lucius' III. bekannt sind, dürfte dieses Stück wohl eher zu 1182 Oktober 23 zu setzen sein. – Zu den Schenkungen König Ferdinands II. von León vgl. dessen Urkk. von 1181 März 30 (González, Regesta de Fernando II S. 305-307 Nr. 41, Martín, Origines Santiago S. 305-308 Nr. 122) und von 1181 Mai 4 (González S. 308-310 Nr. 42, Martín S. 309-310 Nr. 124). Ob der sicherlich am Fluß Duerna südl. von Astorga gelegene Ort Valduerna (Valdornia) identisch ist mit dem in Reg. 1018 als Besitz des Jacobusordens genannten Alduerna, muß offenbleiben.