Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Heinrich VI. - RI IV,3 n. 426

1195 April 13, Barletta

URI Merken

nimmt auf die Intervention des Abtes Matthäus (Matthei ... abbatis) das Kloster S. Lorenzo zu Aversa (monasterium Sancti Laurentii ... de Aversa), seinen beweglichen und unbeweglichen Besitz und alle zugehörigen Personen in seinen Schutz, bestätigt ihm alle Schenkungen Robert Guiscards, des Herzogs Roger, der Fürsten von Capua und der Könige Roger, Wilhelm I. und Wilhelm II. in Apulien, Kalabrien, in der Capitanata, in der Terra Laboris und in anderen Orten und nimmt zusammen mit seiner Gemahlin alle Besitzungen des Klosters in seinen Schutz. Zeugen: Matheus Capuanus archiepiscopus, Henricus Wormaciensis episcopus, Philippus frater noster dux Tuscie, Bonifacius marchio Montisferrati, Conradus dux Spoleti, Conradus marchio Molisii, Marcoaldus senescaldus, Rupbertus de Durne, Henricus marescalcus de Calendin, Diopuldus de Rocca Archis. Corradus Dei gratia imp. aule cancellarius una c. d. Gualterio regni Sic. canc. — p. m. Alberti imp. aule prothonotarii. — „Si iuste postulacio voluntatis omnibus Dei cultoribus”.

Originaldatierung:

(Baroli ... idus Aprelis)

Zeugen:

Zeugen: Matheus Capuanus archiepiscopus, Henricus Wormaciensis episcopus, Philippus frater noster dux Tuscie, Bonifacius marchio Montisferrati, Conradus dux Spoleti, Conradus marchio Molisii, Marcoaldus senescaldus, Rupbertus de Durne, Henricus marescalcus de Calendin, Diopuldus de Rocca Archis.

Incipit:

„Si iuste postulacio voluntatis omnibus Dei cultoribus”.

Schreiber:

p. m. Alberti imp. aule prothonotarii.

Empfänger:

S. Lorenzo zu Aversa

Kanzler:

Corradus Dei gratia imp. aule cancellarius una c. d. Gualterio regni Sic. canc.

Überlieferung/Literatur

Hss.: Orig. (?), Neapel, Archivio di Stato (Pergamene dei monasteri soppressi vol. V Nr. 356) (A) (1943 vernichtet); Abschr. aus d. 17. Jh. in Corn. Margarini Schedae vol. IV fol.371, Brescia, Biblioteca Quiriniana (Cod. A IV 20) (B); Abschr. v. 1716 in Chartularium sive diplomata summorum pontificum, archipraesulum, privilegia imperatorum etc. mon. S. Laurentii de Aversa fol.53, Neapel, Biblioteca della Società Napoletana di storia patria (Ms. XXVII A 3/Ms. Capasso Nr. 94) (C). — Drucke: Stumpf, Acta imperii inedita Nr. 421 (S. 589—590) aus A; Gallo, Cod. dipl. Normanno di Aversa I Nr. 149 (S. 283—285) aus A (fehlerhaft). — Reg.: Toeche 334; Stumpf 4922; Ries 9; Clementi 76.

Kommentar

Schon Bethmann (Archiv 12, 1874, S. 521) zweifelte, ob A Orig. sei; Gallo aaO hielt A für eine Abschr. — Weil Capitanata als Bezeichnung für ein Herrschaftsgebiet ungewöhnlich sei und weil bei der Erwähnung der Gemahlin des Herrschers Name und Titel fehlen sowie wegen der Schreibweise der Zeugenliste — die mit der von Reg. 428 weitgehend übereinstimmt — äußert Clementi aaO Anm. 1 Bedenken gegen die Echtheit, die aber wegen der Vernichtung von A unbestimmt bleiben müßten. — Zu den Urkk. der norm.-siz. Könige f. S. Lorenzo zu Aversa vgl. Caspar, Roger II., Reg. 158 u. Kehr, Urkk. d. norm.-siz. Könige, Urkk. Nr. 22 (S. 441—442).