Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Österreich, Reich und Europa - RI XIV,4,2 n. 20553

1503 Jul. 1 und 30, Barcelona und Madrid

URI Merken

Die span. Kge (Ferdinand von Aragon und Isabella von Kastilien) bekunden: Die zwischen ihnen und KM sowie den beiderseitigen Kindern bestehende Einheit und Freundschaft kann nicht stärker sein, weil der in der Vergangenheit (1495/96) abgeschlossene (Doppelheirats- und Bündnis-)Vertrag (vgl. Bd I, Nr 1290, 1616, 2338, 3614 und Bd II/1, Nr 3690) durch die Gnade Gottes bereits reiche soboles (Sprößlinge) hervorgebracht und beide Staaten und Häuser auf ewige Zeiten miteinander verbunden hat. Diesen Vertrag wollen die Kath. Kge jetzt erneuern sowie in Inhalt und Form =modus et forma verbessern. - Deshalb erteilen sie ihren Gesandten bei KM, nämlich Juan Manuel¹⁾, der bei KM residiert, Gutierre Gomez de Fuensalida²⁾ und Garcia Morlanes³⁾ als ihren Spezialprokuratoren die General- und Spezialvollmacht, mit KM einen neuen, ewigen und unauflöslichen Bündnis- und Freundschaftsvertrag =novam intelligentiam, ligam confederationem unionem et amicitiam perpetuam et indissolubilem fortissimam et estrictissimam abzuschließen⁴⁾. Jeder der drei genannten Gesandten kann die Verhandlungen beginnen, fortführen und abschließen sowie alle Bedingungen, Garantien und Schwüre bezüglich der Angelegenheiten der span. Kge und KMs sowie deren Erben, Kgre und Untertanen vorschlagen und versprechen. Datum per me Regem in ciuitate Barchinone 1. Iulij 1503 et per me Reginam in oppido Maioreti 30. Julij anni predicti (=1503). - YO EL REY ss. - YO LA REYNA ss. - Ego MICHAEL PEREZ DALMACAN secretarius Regis et Regine dominorum nostrorum eam scribi feci mandato Maiestatum suarum.

Überlieferung/Literatur

ORG (Pgt, lat. Vollmacht, Hängesiegel an grüner Seidenschnur abgeschnitten): Simancas AG, estado, pat real, leg 56, fol. 10. - LIT: ¹⁾ Zur Person: Höflechner, Gesandte, 342 f.; Naschenweng, Beiträge Diplomatie, III, 141 ff. - ²⁾ Zur Person: Höflechner, Gesandte, 337 ff. - ³⁾ Zur Person: Naschenweng, Beiträge Diplomatie, III, 143; Krendl, Maximilian und Spanien, 189 Anm. 9, 194. - ⁴⁾ Fast gleichzeitig, am 20. Juli 1503 Barcelona, bevollmächtigten die Katholischen Kge Francisco de Rojas, ihren Gesandten in Rom, und Lorenzo Suarez, ihren Gesandten in Venedig, zum Abschluß eines Bündnisses mit dem Papst, KM und Venedig (Archivo Simancas 5, I, 209, Nrr 1451 u. 1453).