Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Sigismund - RI XI Neubearb., 2 n. 82

1430 Oktober 3, Nürnberg (Nuremberg)

URI Merken

Kg. S. – der anführt, dass sein Getreuer Hans (Hanns) Honynger, gesessen zu [Alt] Sattl (Satel), dessen Güter Liebenau (Lybenaw) und Tullingen mit allen […] Wiesen, Wäldern, Gebüschen, Sträuchern, Gewässern, Teichen, Wasserläufen, Jagdrechten von Hoch- und Niederwild, […] Weiden, Hammerwerken, Bergen, Tälern, Zinsen, Rechten und allem anderen Zubehör, wie er es früher in nucz und gewer innegehabt hatte, an seinen getreuen [Janek Maleřík]¹ Pfleger zu Hartenberg (Hertemberg) verkauft hat, wie es der Kaufvertrag näher bestimmt. [Die Vertragsparteien hatten] ihn, S. gebeten, diesem Vertrag seine Zustimmung zu erteilen und ihn zu bestätigen [und die genannten Güter an Janek zu ver]leihen – erteilt zum genannten Vertrag [mit wohl]bedachtem Mut, rechtem Wissen und gutem Rat auf Bitten Hans und Janeks und in Ansehung [der treuen Dienste, die Janek seinem Bruder] Kg. Wenzel [IV.] und auch ihm seit langem geleistet hat und in Zukunft noch leisten soll, seine Zustimmung (unsern gunst […]) und verleiht (geben, reichen und leihen) Janek und dessen Erben die Güter Liebenau und Tullingen mit allem Zubehör als rechtes Lehen der Böhmischen Krone. Er legt fest, dass Janek und dessen Erben diese Güter nach dem Lehenrecht ungehindert innehaben und genießen sollen und gewährt ihnen auch die Gnade (tun […] dise besunder gnad), die beiden Lehnsgüter gemeinsam oder getrennt verkaufen, versetzen oder vertauschen zu dürfen. Er gebietet allen Herren, Rittern und Knechten, Amtleuten und besonders dem Burggrafen zu Elbogen, Landleuten, Richtern, Bürgermeistern, Räten und Gemeinden der Städte, Märkte und Dörfer der Böhmischen Krone, Janek und dessen Erben im Besitz der genannten Lehengüter nicht zu hindern, wenn sie seine schwere Ungnade und eine Pön von 20 Mark Gold vermeiden wollen, zur Hälfte an seine kgl.e Kammer, zur Hälfte an Janek und dessen Erben zahlbar.

Originaldatierung:

am nechsten dinstag nach sant Michels tag, 44 – 21 – 11

Kanzleivermerke:

KVr: Ad mandatum d(omini) regis Caspar Sligk. – KVv: Registrata Marquardus Brisacher.

Überlieferung/Literatur

Orig. Perg. dt. (in den Faltungen Löcher mit bedeutendem Textverlust in der linken Hälfte und geringfügigem Textverlust am rechten Rand der Urk.), Siegel verloren (Siegelankündigung für Majestätssiegel), Perg.-Streifen erhalten, in SOA Zámrsk, Bestand RA Šliků, Inv. Nr. 102, ohne Sign., Kart. 6 (A).

Reg.: RI XI, Nr. 7817 (als Empfänger der Urk. und des Lehens irrtümlich Hans Honynger angeführt); Sedláček, Zbytky register, S. 178, Nr. 1284 (tsch.; nach RI mit demselben Fehler).

Anmerkungen

1. ¹Der Name des Burggrafen befand sich an der Stelle, wo die Urk. ein großes Loch aufweist. Der Vorname Janek (Janko; Janken) kommt noch an anderen Stellen des Urk.-Textes vor. Der Pfleger (Burggraf) der kgl.en Burg Hartenberg war in dieser Zeit Janek Maleřík, der frühere Burggraf von Elbogen (siehe etwa Sedláček, Zbytky register, S. 118–119, Nr. 830; S. 150, Nr. 1047; S. 175, Nr. 1264; Kavka, Strana, S. 89, Nr. 67). Weil der vollständige Name Janek Maleříks in der Urk. nicht (mehr) vorkommt, wurde in den Kurzregg. von Wilhelm Altmann und August Sedláček die Urk. falsch interpretiert, indem Hans Honynger als Empfänger der Urk. und damit der beiden Lehengüter angesehen wurde (RI XI, Nr. 7817; Sedláček, Zbytky register, S. 178, Nr. 1284). Zu diesem Irrtum dürfte wohl teilweise die Tatsache beigetragen haben, dass Janek Maleřík das Dorf Liebenau schon früher, in den Jahren 1420–1422, besessen hatte (Sedláček, Zbytky register, S. 118–119, Nr. 830; S. 150, Nr. 1047). Die gründliche Lektüre der beschädigten Urk. ermöglicht trotzdem keine andere Interpretation, als dass Janek Maleřík die Güter Liebenau und Tullingen von Hans Honynger gekauft hat und sie im Jahr 1430 von S. als Lehen empfing.