Regestendatenbank - 201.916 Regesten im Volltext

RI I Karolinger 715-918 (926/962) - RI I,4,3

Sie sehen den Datensatz 209 von insgesamt 727.

Papst Johannes (VIII.) berichtet unter Anführung zahlreicher Bibelzitate den Erzbischöfen und Bischöfen (im Westfrankenreich) (omnibus archiepiscopis et episcopis in regno imperatoris Karoli constitutis) von den Verwüstungen durch die Sarazenen sowie durch (den dux Lambert von Spoleto und den Markgrafen Adalbert von Tuszien) (ab Agarenis ... at ab his, qui solo sunt nomine Christiani), informiert sie, daß selbst Altäre zerstört und Geistliche getötet worden seien (reverendi episcopi profugi ... altaria Domini suffoderunt, ministros et servos eius occiderunt), und bittet sie, da die erwartete Ankunft Kaiser Karls (des Kahlen) bislang ausgeblieben sei, sich bei Karl für eine schnellstmögliche Unterstützung einzusetzen und ihn daran zu erinnern, daß er durch den Papst vor seinen Verwandten (zum Kaiser) erwählt worden sei (prę ceteris propinquis et ęmulis eius amavimus, elegimus et pretulimus).

Originaldatierung:
Data ut supra.
Incipit:
Pristinis attriti miseriis et oppressi ...

Überlieferung/Literatur

Orig.: –.

Kop.: 11. Jh., Rom Arch. Vat.: Reg. Vat. I fol. 18r; 16. Jh., Rom Arch. Vat.: Arm. XXXI, t. 1 fol. 34v.

Erw.: Indexfragment aus dem 13. Jh. (Lohrmann, Päpstliche Register 403).

Drucke: Carafa, Epist. III 318; Sirmond, Conc. Gall. III 462; Conc. coll. reg. XXIV 49; Labbe-Cossart, Conc. IX 31; Mansi, Coll. XVII 33; Migne, PL CXXVI 716; Bouquet-Delisle, Recueil VII 476; MG Epist. VII 35f. n. 36.

Reg.: J 2310; JE 3081.

Lit.: Dümmler, Ostfränk. Reich III2 40; Lapôtre, Jean VIII 313f. (ND 379f.); Gay, L'Italie méridionale 117f.; Caspar, RegisterRegister Johannes 139; Hartmann, Gesch. Italiens III,2 34; Pochettino, L'imperatrice Angelberga 109; Rupp, Chrétienté 45; Engreen, John and the Arabs 327; Hlawitschka, Widonen 61 (ND 196); Arnold, Johannes 81f., 97.

Kommentar

Das Schreiben ist nur in den Registerabschriften überliefert, vgl. zu diesen Caspar, Register Johanns 85-99 und Lohrmann, Register Johannes 5-156. Zur Erwähnung im Indexfragment aus dem 13. Jh., wo lediglich die Nummer des Briefs in der Registerabschrift genannt ist, vgl. Lohrmann, Päpstliche Register 401-408. Der Papst hatte den Kaiser bereits mehrfach um militärische Unterstützung zum Schutz vor weiteren Sarazeneneinfällen und Übergriffen seitens der Markgrafen gebeten, die jedoch, trotz der Zusage des Kaisers (vgl. n. 188), offensichtlich ausgeblieben war, vgl. auch n. 192 und n. 212, dort auch zu weiteren Hintergründen. Beide Schreiben gehen nach Lohrmann, Register Johannes 277-290 sowohl auf Anastasius Bibliothecarius als auch auf päpstliches Eigendiktat zurück, woraus sich die ähnliche Ausdrucksweise in einzelnen Passagen erklärt. Zur Argumentation des Papstes, daß er Karl den Vorzug gegeben und ihn zum Kaiser erwählt habe, vgl. n. 229, n. 261 sowie Anklänge in n. 228. Der Brief ist mit Caspar in MG aufgrund des inhaltlichen Zusammenhangs und der teils wörtlichen Übereinstimmungen mit n. 212 auf Mitte November zu datieren, auch wenn er im Register deutlich später eingeordnet ist. Zur mit dem Data ut supra verbundenen Problematik vgl. Caspar, Register Johanns 127-132 und Lohrmann, Register Johannes 178f.

Nachträge

Nachtrag einreichen
Einreichen
Empfohlene Zitierweise

RI I,4,3 n. 209, in: Regesta Imperii Online,
URI: http://www.regesta-imperii.de/id/ff1029b8-2d31-43ef-81c9-d842d326462b
(Abgerufen am 29.03.2024).