Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Clemens III. - RI IV,4,4,4 n. 154

(1188) März 22, Rom, Lateran

URI Merken

Clemens III. bestätigt dem Meister und den Brüdern der Templer (magistro et fratribus milicie Templi) auf deren Bitten die Vereinbarung, die zwischen ihnen und dem verstorbenen Bischof W(ilhelm) von Lleida (Lérida) (inter vos et bone memorie W. Ylerdensem episcopum) durch die damaligen Bischöfe W(ilhelm) von Barcelona und Peter von Zaragoza (W. Barchinensem et Petrum Cesaraugustensem quondam episcopos) in Gegenwart des damaligen apostolischen Legaten, des Kardinaldiakons Iacinthus von S. Maria in Cosmedin (Iacincti sancte Marie in Cosmidin diaconi cardinalis, tunc apostolice sedis legati), über die Zehnten, Primitien und Begräbnisabgaben in der Diözese Lleida (Lérida) (Ylerdensis episcopatus) getroffen wurde.

Originaldatierung:

Dat. Lat. 11 kal. apr. pont. a. 1.

Incipit:

Ea que a fratribus nostris

Überlieferung/Literatur

Orig., Madrid, Arch. hist. nac., Sección Ordenes militares, San Juan, Castellania de Amposta, legajos 18-23; Kopie 13. Jh., Madrid, Arch. hist. nac., Sección Ordenes militares, San Juan, Castellania de Amposta, legajo 324: Monzon (leg. 6) n. 1 p. 9 Nr. 10; Kopie 13. Jh., Barcelona, Arch. de la Corona de Aragón, Gran Priorato de Cataluña de la Orden de San Juan de Jerusalén, Sección 2, Llibres y Llegalls, Armari 11 Nr. 25 fol. 30' Nr. 31 (Proces entre los Templarios y lo Bisbe de Lleyda 1245); Kopie 13. Jh., Madrid, Arch. hist. nac., Códices y Cartularios 597 B p. 136 (Cartulario de las encomiendas de la Orden del Temple); Kopie 14. Jh., Madrid, Arch. hist. nac., Códices y Cartularios 653 B vol. 6 p. 63 Nr. 52 (Cart. magno de la ínclita y sagrada religión de S. Juan de Jerusalem, vol. 6, mit 9 kal. apr.).

Druck: Kehr, PUU Spanien, 2 S. 521-522 Nr. 174.

Reg.: Magallón, Templarios Aragón S. 94 Nr. 26.

Kommentar

Zur Überlieferung vgl. Kehr, PUU Spanien, 2 S. 185 sowie Hiestand, PUU Templer und Johanniter, S. 112, S. 124, S. 127, S. 136, S. 138f., S. 144, S. 147 und S. 198. – Ob die abweichende Datierung in der Kopie des 14. Jh. tatsächlich auf eine weitere Ausfertigung oder nicht doch eher auf einen naheliegenden Abschreibefehler zurückgeht, muß offenbleiben. Die nicht erhaltene Vereinbarung dürfte im Umfeld des Konzils, das Kardinaldiakon Iacinthus Ende 1172/Anfang 1173 in Lleida (Lérida) abhielt, zustandegekommen sein, vgl. Weiß, Legaten, S. 183f.