Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Urban III. - RI IV,4,4,3 n. 893

(1186 – 1187) Juli 18, Verona

URI Merken

Urban III. schreibt Erzbischof (Bertrand), den Archidiakonen und den Domkanonikern von Trani (archiepiscopo et ... archidiaconis et canonicis ecclesiasticis Tranensis ecclesie) aufgrund der wiederholten Klagen der Johanniter (fratres Hyerosolimitani Hospitalis), wonach sie die Johanniter verfolgten, indem sie gewaltsam zusammen mit gewissen Laien in deren Kirche (in Barletta?) eingedrungen seien, das Kruzifix herausgerissen hätten, dem Volk von Trani unter Strafe der Exkommunikation den Besuch ihrer Kirche oder Gaben an diese untersagt und über die Johanniter das Interdikt verhängt hätten; der Papst befiehlt, die Betroffenen von der Exkommunikation zu lösen und nach geleisteter Wiedergutmachung von weiteren Verfolgungen abzulassen; für den Weigerungsfall habe er den Domkanonikern und dem Bischof von Salápia (Salpi) (canonicos et Salpensi episcopo) befohlen, unter Ausschluß der Appellation die Exkommunikation aufzuheben und sie nach Untersuchung des Falles zu angemessener Wiedergutmachung zu zwingen.

Originaldatierung:

Dat. Verone 15 kal. aug.

Incipit:

Si constaret nobis quod contra

Überlieferung/Literatur

Kopie 15. Jh., Madrid, Arch. hist. nac., Sección Ordenes militares, Manuscritos 1436 C fol. 11 Nr. 22; Kopie 16. Jh., Valletta, Malta nat. Lib., Vol. 1126 fol. 36 (Bullarium primum); Kopie 18. Jh., Lucca, Bibl. statale, Ms. 988 p. 157-159 (Bullarium Melitense, Vol. 1).

Druck:Delaville Le Roulx, Cartulaire, Cartulaire 1 S. 508-509 Nr. 817.

Reg.: IP IX S. 306 Nr. 4.

Kommentar

Zur Überlieferung vgl. Kehr, PUU Malta S. 377, S. 379, S. 382 und S. 386 = Acta Rom. pont. 2 S. 97, S. 99, S. 102 und S. 106, Zammit Gabarretta/Mizzi, Catalogue 7 S. 8, Hiestand, PUU Templer und Johanniter, S. 133 und S. 157. – Das erwähnte Mandat an den Bischof und die Domkanoniker von Salápia, das sicherlich gleichzeitig mit diesem Stück ausgestellt wurde, ist verloren, vgl. Reg. 890. Vgl. zu diesem Streit auch das verlorene Delegationsmandat Lucius' III. Böhmer-Baaken-Schmidt, Papstregesten Lucius' III. 2, Nr. 2066 und die Mandate Urbans III. von (1186-1187) Juli 18 (Reg. 889 und Reg. 892). Zu Erzbischof Bertrand von Trani und zur Sache vgl. Kamp, Kirche 1,2 S. 545-547.