Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Karl IV. - RIplus URH 6 n. 1

1346 Dezember 5, Diedenhofen

URI Merken

Kg. Karl bekundet: Er war mit dem Ebf. Balduin von Trier zur Erreichung beiderseitiger Freundschaft übereingekommen (eindretig und ubereinkomen waren und sin), daß er zu einem Schiedsmann den Ritter Heinrich Beyer d. Ä. [von Boppard], Balduin einen anderen und beide Parteien einen Dritten zu erwählen hätten, die alle beiderseitigen Streitigkeiten entscheiden sollten (daz wir eynen raitman [...] und unser egenanter veter ouch einen andern und wir zu^o beiden siiten einen dritten man gekoren hatten, die umb alle czweiunge, die zuschen uns, in welchem leben wir weren, ufersten mochten, uns scheiden und berichten sulden), wie in der darüber ausgestellten Urk.¹ enthalten ist, die er dem Ebf. gegeben hatte. Da aber der dazu erkorene Heinrich sich nicht darauf verstand (zu^o den stucken nit wol verstan enmag), hat er [der Kg.] den Edlen Johann Herrn von Fels an dessen Statt gekoren (an sine stat gekorn und geseczet), der die gleiche Gewalt haben soll wie der gen. Heinrich. An dessen Statt soll er mit den andern Schiedsrichtern Urteil sprechen (ouch an desselben stat mit den andern raitluden sprechen und du^on), wie in der gen. Urk. enthalten ist.

Auch ist vereinbart worden (ouch ist sunderlichen zuschen uns und unserm egenanten vetern geredet und sin wir des mit ym eindretig wu^orden), daß die drei Schiedsleute Gewalt haben sollen, zu untersuchen (daz die vorgenanten drii raitlude macht sullen haben, zu^o besehene), ob er [der Kg.] wegen der Grafschaft Luxemburg im Erzstift Trier belegene Güter und Lehen hat oder ob der Ebf. solche in der Grafschaft besitzt. Mit Hilfe der beiderseitigen Freunde sollen die Schiedsleute feststellen (und daz sie mit unser beider frunde rade daruber erkennen und sprechen mu^ogen), ob zu ihrer beider Nutzen ein Tausch vollzogen werden soll; doch sollen die Schiedsrichter die Parteien vor endgültiger Entscheidung unterrichten und nur mit beiderseitiger Zustimmung entscheiden (und uns daruber zu^o beiden siiten underwisen mu^ogen, also doch, daz sie mit irem sprechen als von dem weßil kein gancz ende machen enmu^ogen, ez ensii dan mit unser beider willen).

Originaldatierung:

Der gegeben ist zu^o Dydenhoven 1346 uf den funften dag des mandes [...] december, r. 1.

Überlieferung/Literatur

Ü: B 1 ZStA Merseburg, Balduineum S. 834 Nr. 2156 – Bucheintrag, Pap., 14. Jh.

B 2 ebd. S. 871 Nr. 2228 – Bucheintrag, Pap., 14. Jh.

D: MGH Const. 8, S. 220 f. Nr. 139.

R: RI 8 Nr. 291. – Mötsch, Balduineen, S. 355 Nr. 1916. – Wurth-Paquet, Table Luxembourg 3, S. 14 Nr. 43.

Anmerkungen

1. ¹Gemeint ist die Urk. von 1346 Mai 22, die Kg. Karl als Mgf. von Mähren gegenüber Balduin ausstellte, MGH Const. 8, S. 64 – 66, Nr. 40, hier: Punkt 8.