Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Lucius III. - RI IV,4,4,1 n. 534

(1182 – 1183) März 19, Velletri

URI Merken

Lucius III. beauftragt Erzbischof (Algisius) von Mailand und dessen Suffragane (archiepiscopo Mediolanensi eiusque suffraganeis omnibus), gegen jene vorzugehen, die trotz des allen Zisterzen gewährten Privilegs der Zehntbefreiung des Eigenbetriebs von den Zisterziensern des Klosters Civitacola (bei Tiglieto) (monasterii de Civitacula) Zehnte fordern, indem sie unter falscher Auslegung behaupten, unter de laboribus sei de novalibus zu verstehen, obgleich die bekanntermaßen rechtmäßige Interpretation sich auf das mit eigener Hand bewirtschaftete kultivierte Land wie auf das der Kultur erst zugeführte Land beziehe, und befiehlt ihnen, dafür zu sorgen, daß niemand von den genannten Brüdern von den in Eigenbau bewirtschafteten Gütern und dem Tierfutter Zehnte fordert, denn wenn er de novalibus gemeint hätte, würde er statt de laboribus de novalibus geschrieben haben, im Falle des Zuwiderhandelns Laien mit der Exkommunikation, Geistliche mit der Suspension unter Ausschluß der Appellation zu bestrafen und bei Gewaltanwendung die feierliche Exkommunikation zu verkünden, bis die Täter sich mit Briefen ihres Diözesanbischofs dem Papst präsentieren.

Originaldatierung:

Dat. Velletri 14 kal. apr.

Incipit:

Audivimus et audientes vehementi sumus

Überlieferung/Literatur

Überl.: Orig. (beschädigt), Treville, Arch. del marchese Gozzano di Treville. Druck: Guasco di Bisio/Gabotto/Pesce, Carte inedite di Tiglieto S. 242-244 Nr. 18. Reg.: Pistilli, Tiglieto S. 134 und S. 150 Nr. 9.

Kommentar

Ob das Orig., das sich nach Pistilli 1988 in Treville befand, noch dort ist, ließ sich nicht feststellen. – Vgl. zu Tiglieto IP VI,2 S. 197 f., zur Lage von Civitacola Guida d'Italia 9: Liguria S. 282; zum Besitz und zu den PUU vgl. Polonio, I Cistercensi S. 11 ff.