Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Viktor II. - RI III,5,2 n. †1210

(1055)

URI Merken

Papst Viktor (II.) befiehlt den Bewohnern Venosas und ganz Apuliens, den Reliquien der hl. Viator, Cassiodor, Senator und Nominata in S. Trinità in Venosa die diesen gebührende Verehrung entgegenzubringen.

Überlieferung/Literatur

Erw.: G. Cenna, Chr. (G. Pinto in: Rassegna Pugliese 18/1901, 153 oder Trani²1902, 213). Reg.: IP IX 492 n. *†2 und 490 n. *†3; Russo, Regesto vaticano n. 125. Lit.: Di Meo, Annali VII 343; Giuseppe Crudo, La SS. Trinità di Venosa (Trani 1899) (nicht eingesehen); Houben, Il libro del capitulo 27, 66, 120; Herklotz, Sepulcra et monumenta 50; Houben, Una grande abbazia nel Mezzogiorno medievale 91f.; Houben, Roberto il Guiscardo 125; Houben, Urkundenfälschungen in Süditalien 48; Papagna, Cristianesimo in Puglia 298; Houben, Venosa 140.

Kommentar

In der neuzeitlichen Chronik wird behauptet, dass papa Victorio per breve apostolica espedito nell'anno 1055 raccommanda al clero e populo di Venosa e di tutta Puglia la debita veneratione delle sante reliquie e corpori santi che se ritrovano nella chiesa delle SS. Trinità di Venosa. In derselben Chronik steht auch, Abt Ingilbert habe über die Translation der Reliquien nach Venosa Papst Leo IX. berichtet (n. †467). Die Legende von diesen Heiligen steht nicht im Zusammenhang mit Venosa, sondern mit S. Marco Argentano in Apulien. Sie ist von deren Übersetzer Gerold Papst Viktor gewidmet, allerdings Viktor III., nicht II. (H. Delheye, Saint Cassiodor [Mélanges Paul Fabre, Paris 1902, 40-50]). Aus dieser Widmung resultiert vermutlich die Erzählung der Chronik und der (damit falsche) Zusammenhang mit Viktor II.