Regesta Imperii - Online Quellen zur Reichsgeschichte

Johannes VIII. - RI I,4,3 n. 287

877 Oktober 30

URI Mark

Papst Johannes (VIII.) berichtet Bischof Wido von Le Puy (Uuidoni episcopo Inivensi), ein Mann aus dessen Diözese namens Leontard sei vor ihn getreten und habe erzählt, er habe die Bußstrafen nach dem Totschlag eines Mannes abgeleistet und sei wieder in die Kirche aufgenommen worden, daraufhin habe er auf öffentlichen Befehl (publica sanctione iussus) zusammen mit weiteren Männern Räuber verfolgt, einem der Räuber die Augen ausgestochen und auf diese Weise (ungewollt) getötet, worauf Wido ihn bis an sein Lebensende exkommuniziert und ihm sehr harte Bußstrafen auferlegt habe; der Papst ermahnt (exhortamur) und bittet Wido (monentes rogamus), eine mildere Strafe auszusprechen und gegenüber Leontard Barmherzigkeit walten zu lassen.

Originaldatierung:

Data III. kalendas novembris, indictione XI.

Incipit:

Leontardus quidam tuę dioeceseos homo ...

Archival History/Literature

Orig.: –.

Kop.: 11. Jh., Rom Arch. Vat.: Reg. Vat. I fol. 42^v; 16. Jh., Rom Arch. Vat.: Arm. XXXI, t. 1 fol. 76^v.

Drucke: Carafa, Epist. III 338; Conc. coll. reg. XXIV 78; Labbe-Cossart, Conc. IX 49; Mansi, Coll. XVII 52; Migne, PL CXXVI 743; MG Epist. VII 80f. n. 85.

Reg.: J 2341; JE 3113.

Lit.: Poschmann, Kirchenbuße 140f. und 156; Vogel, Pèlerinage pénitenciel 78f.; Carlen, Wallfahrt und Recht 74; Carlen, Straf- und Sühnewallfahrten 134.

Commentary

Der Brief ist nur in den Registerabschriften überliefert, vgl. zu diesen Caspar, Register Johanns 85-99 und Lohrmann, Register Johannes 5-156. Bereits Ewald (JE 3113) hatte – wohl zu Recht – vorgeschlagen, Inivensi stehe in der Adresse irrtümlich für Aniciensi, gemeint sei der Bischof von Le Puy. Wido von Le Puy machte sich etwa 880 zu einer Romfahrt auf, starb jedoch unterwegs. Möglicherweise steht die Reise in Verbindung mit der Angelegenheit des Leontard, vgl. MG Epist. VII 80 Anm. 1. Zu einem weiteren, an einen nicht näher identifizierten Bischof namens Wido adressierten Brief vgl. n. 340. Der wegen Totschlags bestrafte Leontard ist nicht aus anderen Quellen bekannt. Carlen hat seine Romreise als eine von Bischof Wido auferlegte Wallfahrt betrachtet, obwohl sich hierzu keine expliziten Hinweise im Text finden.