RI Database - 201.916 fulltext records

RI I Karolinger 715-918 (926/962) - RI I,4,3

Displaying record 486 of 727.

Papst Johannes (VIII.) dankt Bischof Athanasius (II.) von Neapel (reverentissimo et sanctissimo Athanasio episcopo Neapolitano) für die Treue während seiner Abwesenheit und gibt bekannt, daß er (aus dem Westfrankenreich) wohlbehalten zurückgekehrt sei (n. 482), ein baldiges Gespräch wünsche und ihm dessen Diakon Petrus zurückschicke.

Originaldatierung:
Data ut supra.
Incipit:
Quia non solum tuis pręcipue ...

Archival History/Literature

Orig.: –.

Kop.: 11. Jh., Rom Arch. Vat.: Reg. Vat. I fol. 68r; 16. Jh., Rom Arch. Vat.: Arm. XXXI, t. 1 fol. 123r.

Drucke: Carafa, Epist. III 406; Conc. coll. reg. XXIV 174; Labbe-Cossart, Conc. IX 106; Mansi, Coll. XVII 111; Migne, PL CXXVI 823; Parascandolo, Memorie II. App. 198 n. 7; Cappelletti, Chiese d'Italia XIX 411; Capasso, Momumenta I 255f. n. 12; MG Epist. VII 139 n. 172.

Reg.: J 2450; JE 3228; IP VIII 425 n. 30 und 447 n. 69; Martin-Cuozzo, Regesti dell'Italia meridionale 460 n. 960.

Lit.: Lohrmann, Register Johannes 180; Arnold, Johannes 34, 48f., 214.

Commentary

Das Schreiben ist nur in der Registerabschrift überliefert (vgl. zu diesen Caspar, Register Johanns 85-99 und Lohrmann 5-156) und erging wohl zusammen mit n. 487. Der in n. 487 nicht namentlich genannte Diakon ist wohl mit dem im vorliegenden Brief erwähnte Petrus identisch, weitere Informationen zu diesem liegen jedoch nicht vor, wahrscheinlich hat er das Schreiben sowie n. 487 an Athanasius überbracht. Zur Rückreise des Papstes aus dem Westfrankenreich vgl. n. 482. Bemerkenswerterweise schickte der Papst zur gleichen Zeit zwei nahezu inhaltsgleiche Briefe an Athanasius. Einerseits könnte man hier an einen Fehler bei der Ausstellung und Registrierung denken. Dagegen spricht aber, daß die beiden Stücke in keiner Weise wörtlich übereinstimmen. Möglicherweise wollte der Papst sich Athanasius auch unbedingt als Verbündeten gegen die Sarazenen erhalten. Vgl. zudem den nur wenige Zeit später entstandenen Brief (n. 499), der ebenfalls inhaltlich weitgehend mit n. 487 und dem vorliegenden Stück übereinstimmt. Zum eingeschränkten Erfolg der päpstlichen Bemühungen vgl. n. 564, wo ein erneutes Paktieren Athanasius' mit den Sarazenen ersichtlich ist. Zu datieren ist zeitgleich mit n. 487. Zur mit dem Data ut supra verbundenen Problematik vgl. Caspar 127-132 und Lohrmann 178f.

Nachträge

Submit an addendum
Submit
Cite as:

RI I,4,3 n. 486, in: Regesta Imperii Online,
URI: http://www.regesta-imperii.de/id/f70aeca1-5413-4570-ad5f-b5cbd8114c81
(Accessed on 29.03.2024).