RI I Karolinger 715-918 (926/962) - RI I,4,3
Johannes (Hymmonides) widmet Papst Johannes (VIII.) seine Bearbeitung der Cena Cypriani.
Archival History/Literature
Erw.: Johannes Hymmonides, Cena Cypriani (MG Poetae IV,2 870 und 900).
Reg.: –.
Lit.: Lapôtre, Souper 305-385 (ND 439-519); Arnaldi, Giovanni Immonide 45f.; Arnaldi, Natale 875 109-112; Modesto, Cena Cypriani 177-218; Bertini, Giovanni Immonide 909; Doležalová, Cena Cypriani 35-37.
Commentary
Die Widmung ergibt sich aus der dem Prolog vorangehenden Überschrift: Incipit Caena Iohannis cuiusdam ad Iohannem sanctae Romanae sedis pontificem ..., vgl. Johannes Hymmonides, Cena Cypriani (MG Poetae IV,2 870). An zwei weiteren Stellen wird der Papst angesprochen: Im Prolog findet sich der Wunsch, Johannes möge sich zu Ostern mit der Satire die Zeit vertreiben (ibid. 870). Im Epilog, der Suppositio eiusdem Iohannis ad papam, erfolgt die Bitte, der Papst solle ihn, den Spielenden, annehmen, und die Aufforderung zu lachen (ibid. 900). Zur Cena Cypriani, einer spätantiken, aus biblischen Versatzstücken zusammengesetzten Parodie sowie zu ihren mittelalterlichen Rezensionen vgl. allgemein Modesto. Der Text der MG Poetae ist mit einer deutschen Übersetzung und Erläuterungen wiedergegeben in ibid. 178-208. Der Text der Hs. London Harley 2773 ist abgedruckt in Doležalová 502-510. Zur handschriftlichen Überlieferung vgl. Doležalová 68-74 und 229-232. Zur Datierung vgl. Modesto 209-211 und 218.
Nachträge
Cite as:
RI I,4,3 n. 181, in: Regesta Imperii Online,
URI: http://www.regesta-imperii.de/id/cde77328-fc73-4f4e-848a-2d4d029511a0
(Accessed on 28.03.2024).